The term “Holy One of Israel” is used more than thirty times in the Bible. However, the English translation does not accurately convey the genuine meaning as seen in the Hebrew. In the English language, the words “one” and “of” added to the translation (הקדוש של ישראל). In Hebrew, on the other hand, it is written as “Holy Israel” (קדוש ישראל). The difference is rather significant.
“And the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld His glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth” (John 1:14, NKJV). This is probably one of the most popular verses in the New Testament, clearly pointing to Yeshua as the Divine Messiah; God in human form, manifest and revealed to the creation. However, what exactly did the Apostle John mean when he said, the word became flesh? In a general sense, the word is the bible. So, how does paper or parchment turn into living flesh? I think there more to understand here.
The term firstborn is used extensively throughout the Bible, and God makes it clear that He holds a unique interest and affection for those who are His firstborn, whether of man, plant, or the animal kingdom. It is written, “Then the Lord spoke to Moses, saying: ‘Now behold, I Myself have taken the Levites from among the children of Israel instead of every firstborn who opens the womb among the children of Israel. Therefore the Levites shall be Mine, because all the firstborn are Mine. On the day that I struck all the firstborn in the land of Egypt, I sanctified to Myself all the firstborn in Israel, both man and beast. They shall be Mine: I am the Lord’” (Numbers 3:11-13).
It is said by the Jewish rabbis that parents receive a glimmer of divine inspiration when they give their child a Hebrew name. We can clearly see evidence of this in scripture, “But while he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, ‘Joseph, son of David, do not be afraid to take to you Mary your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit. And she will bring forth a Son, and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins’” (Matthew 1:20-21).